{"id":14472,"date":"2026-11-04T12:30:06","date_gmt":"2026-11-04T11:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/lubeteam.it\/?post_type=product&p=14472"},"modified":"2026-11-05T09:55:04","modified_gmt":"2026-11-05T08:55:04","slug":"borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/","title":{"rendered":"Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer – 97001 Series"},"content":{"rendered":"

Design and Applications<\/h3>\n

Speed reducers are used to connect hydraulic motors in self-propelled agricultural machinery, earthmoving equipment and marine applications. The Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer – 97001 Series delivers high mechanical performance, supporting input speeds of up to 3000 rpm, while the output speed of the reducers is consistently set at 200 rpm. This speed reduction allows the operating speed of the connected hydraulic motor to be adjusted appropriately, optimizing power transmission.<\/p>\n

Construction Features and Materials<\/h3>\n

The structural reliability of the component is ensured by its main housing, manufactured from high-strength cast iron. The internal gears, which are essential for power transmission, are designed and manufactured in strict compliance with ISO\/DIN 3990-80 engineering standards. These components are manufactured from durable UNI 18NiCrMo5 steel and feature specially corrected and shaved gear teeth to minimize mechanical wear over time. The transmission shafts are manufactured from 16CrNi4 steel and securely connected to the gears using a mechanical key. The assembly also incorporates high-quality rotating components, including 6008 and 6210 bearings, together with specific oil seals measuring 40x52x7 and 50x65x8, to ensure maximum operational stability.<\/p>\n

Operating Performance and Torque Management<\/h3>\n

The mechanical torque specifications provided for this series are designed for continuous-duty operation. Under intermittent-duty conditions, the nominal torque ratings may be exceeded by up to 20%, providing an additional tolerance margin to accommodate sudden load peaks. The mechanical unit is designed to transmit a maximum power of 68 kW while maintaining a total weight of just 16 kg.<\/p>\n

Lubrication, Maintenance and Thermal Parameters<\/h3>\n

To ensure proper operation and preserve the service life of the entire reduction gearbox assembly, SAE 90 oil must be used. The maximum permitted oil capacity inside the housing is 0.300 litres. The lubricant level must be visually inspected through the dedicated oil level sight glass every 2000 operating hours. The first oil change must also be performed after the initial 100 to 150 hours of operation. During continuous operation, the operating temperature must never exceed the maximum limit of 120\u00b0C.<\/p>\n

Hydraulic Motor Mounting and Flexibility<\/h3>\n

Mounting hydraulic motors onto speed reducers requires specific connections but offers considerable versatility. End users can purchase and install motors equipped with cylindrical shafts, which require a coupling key to ensure a secure connection. Alternatively, motors equipped with splined shafts manufactured in accordance with DIN or SAE standards can be used; in these cases, the motor can be connected directly to the speed reducer.<\/p>\n

Technical Summary Table of the Main Specifications of the Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer – 97001 Series<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Specification<\/th>\nValue<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Housing Material<\/td>\nHigh-strength cast iron<\/td>\n<\/tr>\n
Maximum Input Speed<\/td>\n3000 rpm<\/td>\n<\/tr>\n
Output Speed<\/td>\n200 rpm<\/td>\n<\/tr>\n
Gear Material<\/td>\nUNI 18NiCrMo5 Steel (ISO\/DIN 3990-80 Standards)<\/td>\n<\/tr>\n
Shaft Material<\/td>\n16CrNi4 Steel<\/td>\n<\/tr>\n
Maximum Operating Temperature (Continuous Duty)<\/td>\n120\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
Lubricant Type and Maximum Capacity<\/td>\nSAE 90 Oil (0.300 litres)<\/td>\n<\/tr>\n
Maximum Power<\/td>\n68 kW<\/td>\n<\/tr>\n
Weight<\/td>\n16 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Product Codes<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
Model (Ratio N.1\/N.2)<\/th>\nTorque M1 (daNm)<\/th>\nTorque M2 (daNm)<\/th>\nPower (kW)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Ratio 2<\/td>\n98<\/td>\n49<\/td>\n68<\/td>\n<\/tr>\n
Ratio 2.5<\/td>\n112.5<\/td>\n45<\/td>\n68<\/td>\n<\/tr>\n
Ratio 3<\/td>\n132<\/td>\n44<\/td>\n68<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer – 97001 Series is designed to connect hydraulic motors used in agricultural machinery, earthmoving equipment and marine applications. It supports input speeds of up to 3000 rpm and provides an output speed of 200 rpm, ensuring excellent reliability during continuous operation. Manufactured with a high-strength cast iron housing and UNI 18NiCrMo5 steel gears compliant with ISO\/DIN 3990-80 standards. Optimal lubrication is achieved using SAE 90 oil.
\nThe available variants, classified by reduction ratio, are: Ratio 2, Ratio 2.5, Ratio 3.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14212,"template":"","meta":{"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[509,140],"product_tag":[329],"class_list":{"0":"post-14472","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-speed-reducers","7":"product_cat-transmission-components-and-accessories-for-pumps","8":"product_tag-oleodinamica-borelli","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nBorelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series \u2013 LubeTeam Hydraulic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series. Designed for hydraulic motors, with a maximum input speed of 3000 rpm and gears compliant with ISO\/DIN 3990-80 standards.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series. Designed for hydraulic motors, with a maximum input speed of 3000 rpm and gears compliant with ISO\/DIN 3990-80 standards.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LubeTeam Hydraulic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lubeteam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T08:55:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Riduttore-di-velocita-in-Ghisa-Gr.-3-SAE-A-Borelli-Serie-97001.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/\",\"url\":\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/\",\"name\":\"Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series \u2013 LubeTeam Hydraulic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Riduttore-di-velocita-in-Ghisa-Gr.-3-SAE-A-Borelli-Serie-97001.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-04T11:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T08:55:04+00:00\",\"description\":\"Discover the Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series. Designed for hydraulic motors, with a maximum input speed of 3000 rpm and gears compliant with ISO\/DIN 3990-80 standards.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Riduttore-di-velocita-in-Ghisa-Gr.-3-SAE-A-Borelli-Serie-97001.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Riduttore-di-velocita-in-Ghisa-Gr.-3-SAE-A-Borelli-Serie-97001.webp\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Product\",\"item\":\"https:\/\/lubeteam.it\/en\/products\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer – 97001 Series\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lubeteam.it\/\",\"name\":\"LubeTeam Hydraulic\",\"description\":\"HYDRAULIC COMPONENTS & FLUID CONTAMINATION CONTROL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lubeteam.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/#organization\",\"name\":\"LubeTeam Hydraulic\",\"url\":\"https:\/\/lubeteam.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.webp\",\"width\":344,\"height\":85,\"caption\":\"LubeTeam Hydraulic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lubeteam.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lubeteam\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series \u2013 LubeTeam Hydraulic","description":"Discover the Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series. Designed for hydraulic motors, with a maximum input speed of 3000 rpm and gears compliant with ISO\/DIN 3990-80 standards.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series","og_description":"Discover the Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series. Designed for hydraulic motors, with a maximum input speed of 3000 rpm and gears compliant with ISO\/DIN 3990-80 standards.","og_url":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/","og_site_name":"LubeTeam Hydraulic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lubeteam","article_modified_time":"2026-11-05T08:55:04+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Riduttore-di-velocita-in-Ghisa-Gr.-3-SAE-A-Borelli-Serie-97001.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/","url":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/","name":"Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series \u2013 LubeTeam Hydraulic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lubeteam.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Riduttore-di-velocita-in-Ghisa-Gr.-3-SAE-A-Borelli-Serie-97001.webp","datePublished":"2026-11-04T11:30:06+00:00","dateModified":"2026-11-05T08:55:04+00:00","description":"Discover the Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer - 97001 Series. Designed for hydraulic motors, with a maximum input speed of 3000 rpm and gears compliant with ISO\/DIN 3990-80 standards.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/#primaryimage","url":"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Riduttore-di-velocita-in-Ghisa-Gr.-3-SAE-A-Borelli-Serie-97001.webp","contentUrl":"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Riduttore-di-velocita-in-Ghisa-Gr.-3-SAE-A-Borelli-Serie-97001.webp","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/product\/borelli-group-3-sae-a-cast-iron-speed-reducer-97001-series\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Product","item":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Borelli Group 3 SAE A Cast Iron Speed Reducer – 97001 Series"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lubeteam.it\/#website","url":"https:\/\/lubeteam.it\/","name":"LubeTeam Hydraulic","description":"HYDRAULIC COMPONENTS & FLUID CONTAMINATION CONTROL","publisher":{"@id":"https:\/\/lubeteam.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lubeteam.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lubeteam.it\/#organization","name":"LubeTeam Hydraulic","url":"https:\/\/lubeteam.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lubeteam.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.webp","width":344,"height":85,"caption":"LubeTeam Hydraulic"},"image":{"@id":"https:\/\/lubeteam.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lubeteam"]}]}},"df_price":"","df_sale_price":"","df_regular_price":"","df_image_link":"https:\/\/lubeteam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Riduttore-di-velocita-in-Ghisa-Gr.-3-SAE-A-Borelli-Serie-97001-300x300.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=14472"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=14472"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lubeteam.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}