Download
Cataloghi e documentazione tecnica
Raccordo rapido Fluidfit adattatore a codolo maschio BSPT, BSPP e NPTF – HCJ – Tierre
Il raccordo rapido Fluidfit adattatore a codolo maschio BSPT, BSPP e NPTF HCJ di Tierre ha corpo in resina acetalica POM e o-ring in EPDM ed è progettato per acqua, bevande, vuoto, aria compressa e gas o liquidi compatibili con i materiali: lavora da -750 mmHg fino a 20 bar, in base a tubo e temperatura, da 1 a 98 °C con aria e fluidi (da -20 °C con aria secca), con filettature BSPT da 1/8″ a 1/2″, BSPP da 1/8″ a 3/4″ e NPTF da 1/8″ a 1/2″. Disponibile per tubi metrici da 4 a 22 mm e in pollici da 5/32″ a 1/2″.
Codici prodotto disponibili: HCJ04R01B, HCJ04R02B, HCJ06R01B, HCJ06R02B, HCJ08R01B, HCJ08R02B, HCJ08R03B, HCJ10R02B, HCJ10R03B, HCJ10R04B, HCJ12R03B, HCJ12R04B, HCJ04G01B, HCJ04G02B, HCJ06G01B, HCJ06G02B, HCJ08G01B, HCJ08G02B, HCJ08G03B, HCJ10G02B, HCJ10G03B, HCJ10G04B, HCJ12G03B, HCJ12G04B, HCJ15G03B, HCJ15G04B, HCJ22G04B, HCJ22G06B, HCJ1/4-R01G, HCJ1/2-R03G, HCJ1/2-R04G, HCJ5/32-N01G, HCJ5/32-N02G, HCJ3/16-N01G, HCJ1/4-N01G, HCJ1/4-N02G, HCJ5/16-N01G, HCJ5/16-N02G, HCJ5/16-N03G, HCJ3/8-N02G, HCJ3/8-N03G, HCJ1/2-N03G, HCJ1/2-N04G.
Raccordo rapido Fluidfit adattatore a codolo maschio BSPT, BSPP e NPTF – HCJ – Tierre
Il raccordo rapido Fluidfit adattatore a codolo maschio BSPT, BSPP e NPTF HCJ di Tierre è un adattatore con codolo da un lato e attacco maschio filettato dall’altro.
Raggruppa le versioni del catalogo: HCJ-R – adattatore a codolo maschio BSPT (tubo metrico); HCJ-G – adattatore a codolo maschio BSPP (tubo metrico); HCJ-R – adattatore a codolo maschio BSPT (tubo in pollici); HCJ-N – adattatore a codolo maschio NPTF (tubo in pollici).
I prodotti della gamma Fluidfit sono progettati per acqua, applicazioni alimentari e aria, ma possono essere usati anche con gas selezionati, vuoto e altri liquidi; movimenti semplici permettono l’inserimento e lo sgancio rapido del tubo, risparmiando tempo e costi. Nel codice, la lettera finale B indica la versione nera (metrica) e G la versione grigia (pollici).
Fa parte della gamma raccordi Fluidfit di Tierre, insieme a raccordo rapido Fluidfit a gomito maschio BSPT e NPTF HPL e a raccordo rapido Fluidfit a gomito girevole maschio BSPT, BSPP e NPTF HRPL.
| Caratteristica | Valore / Specifica |
|---|---|
| Fluidi | Acqua, bevande, vuoto, aria compressa, gas e liquidi idonei con i materiali costruttivi |
| Temperatura d’esercizio | Da -20 °C a 98 °C con aria secca; da 1 °C a 98 °C con aria e fluidi |
| Pressione d’esercizio | Da -750 mmHg a 20 bar, a seconda dei tubi e delle temperature utilizzate |
| Tubi plastici | Polietilene (PE), poliammide (PA), poliuretano (PU), PTFE, FEP |
| Tubi in metallo tenero | Ottone, rame, acciaio tenero, alluminio |
| Tubi in metallo duro | Con gola (groove) realizzata secondo le quote del catalogo |
| Filettatura | BSPT da 1/8″ a 1/2″, BSPP da 1/8″ a 3/4″ e NPTF da 1/8″ a 1/2″ |
| Tubo (ØD) | Tubi metrici da 4 a 22 mm e in pollici da 5/32″ a 1/2″ |
Coppie di serraggio massime per filettature plastiche BSP, BSPT e NPT indicate dal catalogo; per la tenuta delle filettature usa solo nastro in PTFE (teflon).
| Filettatura | 1/8″ | 1/4″ | 3/8″ | 1/2″ | 3/4″ |
|---|---|---|---|---|---|
| Coppia max | 1,5 Nm | 1,5 Nm | 3,0 Nm | 3,0 Nm | 4,0 Nm |
| Ø tubo | -20 °C | 1 °C | 25 °C | 70 °C |
|---|---|---|---|---|
| 4 mm – 5/32″ | -750 mmHg → 20 bar | -750 mmHg → 20 bar | -750 mmHg → 16 bar | -750 mmHg → 10 bar |
| 6 mm – 3/16″ – 1/4″ | -750 mmHg → 20 bar | -750 mmHg → 20 bar | -750 mmHg → 16 bar | -750 mmHg → 10 bar |
| 8 mm – 5/16″ | -750 mmHg → 20 bar | -750 mmHg → 20 bar | -750 mmHg → 16 bar | -750 mmHg → 10 bar |
| 10 mm – 3/8″ | -750 mmHg → 16 bar | -750 mmHg → 16 bar | -750 mmHg → 14 bar | -750 mmHg → 10 bar |
| 12 mm – 1/2″ | -750 mmHg → 14 bar | -750 mmHg → 14 bar | -750 mmHg → 8 bar | -750 mmHg → 6 bar |
| 15 mm | -750 mmHg → 14 bar | -750 mmHg → 14 bar | -750 mmHg → 8 bar | -750 mmHg → 6 bar |
| 22 mm | -750 mmHg → 14 bar | -750 mmHg → 14 bar | -750 mmHg → 8 bar | -750 mmHg → 6 bar |
Con tubo da 10 mm – 3/8″ a 98 °C: da 0 a 8 bar solo con aria secca. Le prestazioni del sistema dipendono sempre da raccordi, tubi e accessori utilizzati, e i limiti indicati si riferiscono a sistemi assemblati con la clip di bloccaggio HCP installata.
Verifica che tubo e innesto abbiano la stessa misura e taglia il tubo ad angolo retto con un tagliatubi adatto, come il tagliatubi ETC; il tubo deve essere pulito, senza graffi, tagli o deformazioni. Inseriscilo a mano fino a battuta, senza attrezzi, e tiralo una volta senza agire sul colletto per verificare l’aggancio; poi interponi la clip di bloccaggio tra corpo e colletto e spingi di nuovo il tubo fino in sede.
Per scollegarlo, elimina completamente la pressione dall’impianto, togli la clip, premi il colletto verso il corpo del raccordo e sfila il tubo tenendo il colletto premuto. Con tubi metallici sbava sempre le estremità per non danneggiare gli o-ring.
HCJ-R – Adattatore a codolo maschio BSPT (tubo metrico)
| Codice | ØD | T (BSPT) | A | B | ØE | H | L | Peso (g) | Pz/conf. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HCJ04R01B | 4 | R 1/8 | 9,1 | 18,0 | 14,4 | 13 | 33,1 | 1,8 | 100 |
| HCJ04R02B | 4 | R 1/4 | 13,1 | 18,0 | 18,5 | 17 | 37,1 | 3,5 | 100 |
| HCJ06R01B | 6 | R 1/8 | 9,1 | 19,5 | 14,4 | 13 | 34,6 | 2,0 | 100 |
| HCJ06R02B | 6 | R 1/4 | 13,1 | 19,5 | 18,5 | 17 | 38,6 | 3,7 | 100 |
| HCJ08R01B | 8 | R 1/8 | 9,1 | 21,0 | 14,4 | 13 | 36,1 | 2,2 | 100 |
| HCJ08R02B | 8 | R 1/4 | 13,1 | 21,0 | 18,5 | 17 | 40,1 | 3,8 | 50 |
| HCJ08R03B | 8 | R 3/8 | 13,5 | 21,0 | 23,0 | 21 | 40,5 | 5,3 | 50 |
| HCJ10R02B | 10 | R 1/4 | 13,1 | 24,0 | 18,5 | 17 | 43,1 | 4,5 | 50 |
| HCJ10R03B | 10 | R 3/8 | 13,5 | 24,0 | 23,0 | 21 | 44,0 | 6,1 | 50 |
| HCJ10R04B | 10 | R 1/2 | 16,5 | 24,0 | 26,5 | 24 | 47,0 | 9,7 | 25 |
| HCJ12R03B | 12 | R 3/8 | 13,5 | 28,0 | 23,0 | 21 | 48,0 | 6,8 | 50 |
| HCJ12R04B | 12 | R 1/2 | 16,5 | 28,0 | 26,5 | 24 | 51,0 | 10,2 | 25 |
HCJ-G – Adattatore a codolo maschio BSPP (tubo metrico)
| Codice | ØD | T (BSPP) | A | B | ØE | H | L | Peso (g) | Pz/conf. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HCJ04G01B | 4 | G 1/8 | 6,0 | 18,0 | 16,6 | 15 | 32,5 | 2,7 | 100 |
| HCJ04G02B | 4 | G 1/4 | 8,5 | 18,0 | 20,5 | 18 | 35,0 | 4,2 | 100 |
| HCJ06G01B | 6 | G 1/8 | 6,0 | 19,5 | 16,6 | 15 | 34,0 | 2,8 | 100 |
| HCJ06G02B | 6 | G 1/4 | 8,5 | 19,5 | 20,5 | 18 | 36,5 | 4,3 | 100 |
| HCJ08G01B | 8 | G 1/8 | 6,0 | 21,0 | 16,6 | 15 | 35,5 | 3,0 | 100 |
| HCJ08G02B | 8 | G 1/4 | 8,5 | 21,0 | 20,5 | 18 | 38,0 | 4,6 | 50 |
| HCJ08G03B | 8 | G 3/8 | 9,0 | 21,0 | 24,2 | 22 | 38,5 | 6,2 | 50 |
| HCJ10G02B | 10 | G 1/4 | 8,5 | 24,0 | 20,5 | 18 | 41,0 | 5,2 | 50 |
| HCJ10G03B | 10 | G 3/8 | 9,0 | 24,0 | 24,2 | 22 | 41,5 | 6,8 | 50 |
| HCJ10G04B | 10 | G 1/2 | 12,5 | 24,0 | 28,5 | 26 | 45,0 | 10,7 | 25 |
| HCJ12G03B | 12 | G 3/8 | 9,0 | 28,0 | 24,2 | 22 | 45,5 | 7,3 | 50 |
| HCJ12G04B | 12 | G 1/2 | 12,5 | 28,0 | 28,5 | 26 | 49,0 | 11,2 | 25 |
| HCJ15G03B | 15 | G 3/8 | 9,0 | 35,0 | 24,2 | 22,0 | 52,5 | 9,5 | 50 |
| HCJ15G04B | 15 | G 1/2 | 12,5 | 36,0 | 28,8 | 26 | 57,0 | 13,1 | 25 |
| HCJ22G04B | 22 | G 1/2 | 12,5 | 41,0 | 28,4 | 26 | 62,0 | 16,8 | 20 |
| HCJ22G06B | 22 | G 3/4 | 14,5 | 41,0 | 39,0 | 33 | 67,5 | 25,8 | 20 |
HCJ-R – Adattatore a codolo maschio BSPT (tubo in pollici)
| Codice | ØD | T (BSPT) | A | B | ØE | H | L | Peso (g) | Pz/conf. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HCJ1/4-R01G | 1/4 | R 1/8 | 9,1 | 19,0 | 14,4 | 13 | 34,1 | 2,1 | 100 |
| HCJ1/2-R03G | 1/2 | R 3/8 | 13,5 | 27,0 | 23,0 | 21 | 47,0 | 7,3 | 50 |
| HCJ1/2-R04G | 1/2 | R 1/2 | 16,5 | 27,0 | 26,5 | 24 | 50,0 | 10,4 | 25 |
HCJ-N – Adattatore a codolo maschio NPTF (tubo in pollici)
| Codice | ØD | T (NPTF) | A | B | ØE | H | L | Peso (g) | Pz/conf. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HCJ5/32-N01G | 5/32 | N 1/8 | 9,1 | 18,0 | 14,1 | 12,7 (1/2) | 33,1 | 1,9 | 100 |
| HCJ5/32-N02G | 5/32 | N 1/4 | 13,2 | 18,0 | 17,8 | 15,8 (5/8) | 37,2 | 3,6 | 100 |
| HCJ3/16-N01G | 3/16 | N 1/8 | 9,1 | 18,0 | 14,1 | 12,7 (1/2) | 33,1 | 2,0 | 100 |
| HCJ1/4-N01G | 1/4 | N 1/8 | 9,1 | 19,0 | 14,1 | 12,7 (1/2) | 34,1 | 2,1 | 100 |
| HCJ1/4-N02G | 1/4 | N 1/4 | 13,2 | 19,0 | 17,8 | 15,8 (5/8) | 38,2 | 3,8 | 100 |
| HCJ5/16-N01G | 5/16 | N 1/8 | 9,1 | 20,0 | 14,1 | 12,7 (1/2) | 35,1 | 2,8 | 100 |
| HCJ5/16-N02G | 5/16 | N 1/4 | 13,2 | 20,0 | 17,8 | 15,8 (5/8) | 39,2 | 3,9 | 50 |
| HCJ5/16-N03G | 5/16 | N 3/8 | 13,8 | 20,0 | 21,5 | 19,0 (3/4) | 40,3 | 5,9 | 50 |
| HCJ3/8-N02G | 3/8 | N 1/4 | 13,2 | 23,0 | 17,8 | 15,8 (5/8) | 42,2 | 4,5 | 50 |
| HCJ3/8-N03G | 3/8 | N 3/8 | 13,8 | 23,0 | 21,5 | 19,0 (3/4) | 43,3 | 6,5 | 50 |
| HCJ1/2-N03G | 1/2 | N 3/8 | 13,8 | 27,0 | 21,5 | 19,0 (3/4) | 47,3 | 6,9 | 50 |
| HCJ1/2-N04G | 1/2 | N 1/2 | 17,8 | 27,0 | 26,8 | 23,8 (15/16) | 51,3 | 11,4 | 25 |
Le quote si riferiscono al disegno tecnico riportato nella scheda PDF scaricabile; le quote delle versioni in pollici sono espresse come nel catalogo.
Dati tecnici dal catalogo Tierre Fluidfit, raccordi per acqua potabile, bevande ed erogatori, Rev. 3.0.